10 сентября 1972 года в Ульяновском райбюро ЗАГС Кировоградской области появилась новая семья. В наш округ супруги Балан переехали жить в 1985 году.
Михаил Дмитриевич, с момента приезда в Сургут и до выхода на заслуженный отдых, работал водителем в управлении ПАО "Сургутнефтегаз”. Общий трудовой стаж составляет 42 года. Имеет звание «Ветеран труда», почетные грамоты и памятные медали ПАО «СНГ».
Светлана Зиновьевна с 1985 года работала медицинской сестрой в отделении патологии беременных в Сургутском клиническом перинатальном центре. Общий трудовой стаж составляет 38 лет. В копилке наград Светланы Зиновьевны большое количество грамот и благодарственных писем.
Юбиляры вырастили двоих детей, помогают воспитывать троих внуков.
Находясь на заслуженном отдыхе, супруги Балан продолжают вести активный образ жизни. Михаил Дмитриевич любит изобретать, в семье его называют «очумелые ручки». Светлана Зиновьевна увлекается любимым делом - вышиванием бисером, разведение и выращивание цветов.
В этой дружной семье чтут семейные традиции, поддерживают связь с родственниками и друзьями.